みつわトピック ～桑名のアツい夏～
先日、4年ぶりに規制なしで開催された地元桑名の花火大会へ行ってきました。
この花火、昔から観覧席と打ち上げ場所が近く、ビジュアルはもちろんのこと、身体の芯まで響く轟音も重なって迫力満点です。そしてその翌週には“日本一やかましい祭り”と言われている「桑名石取祭」が続きます。それぞれ趣はまったく異なりますが、毎年7月末～8月初の週末は桑名がアツいんです！ぜひ一度体感していただき、その序にみつわポンプにも遊びに来てください。
さて、毎年この時期は10月からの新年度に向けて、内省と構想に引きこもる時期です。皆様のご助力と社員の奮闘により、今年度は何とか目標をクリアできそうです。不確実な世の中ですが、継続的な発展を目指し、来年度の準備に取り掛かります。（小林）
営業奮闘記 ～シニアスポーツ～
昨年65歳を迎え、外回りが減り、皆様とお会いする機会が減ったことは寂しい限りです。在宅中心ですが、いつでもどこでも訪問いたしますのでお忘れなくお願い申し上げます。
以前「RIZAP奮闘記」を書きましたが、費用対効果を考慮し現在は退会。いまではサッカーとゴルフを楽しんでいます。私が住む埼玉県はサッカーの歴史が古く、競技人口の多い県です。シニア種は40歳以上で6カテゴリーがJFA（SFA）で活動しています。私はOver-65で年間リーグ戦（3月～11月）に参加。この年でアザや傷が絶えず、肉離れやかかとの損傷などポンコツ感は否めません。それでも、試合終了後の爽快感は、若かりし頃と何ら変わることは有りません。やはり、「スポーツ」は健康寿命を延ばす妙薬ですね。ベテランの方々も、自分に言い訳せず体を動かしましょう。
ただし、今年は異常な暑さの為、シニア種の夏場の試合が全て中止になってしまいました。仕方がないので、週一で早朝ゴルフに行っています。朝４時台のスタートで
18ホールスルーなので、遅くとも9時には帰宅（出勤）可能です。早朝ゴルフは思いもよらない珍客（イノシシやカメ）もいます。空いていれば２球ずつ打てるので、良い練習にもなります。
しばらくは「アクティブ龍野」を継続できそうです。（龍野）
営業トピック ～新IoTセンサーのでも体験で激レアグッズをGET！～
みつわポンプが東京ビッグサイトでの展示会「INCHEM TOKYO」に出展します！
展示するのは、10月より販売する新IoTサービス「RAND SYSTEM」。創業から67年。機械一筋だったみつわポンプのニューチャレンジです。
ブースでは、RAND SYSTEMで使われている電流センサーと振動センサーのデモ機をご用意。これらのセンサーがどんなにカンタンに設置できるのか、どのように動くのか、を体験いただけます。今回は、きらびやかな人員からの粗品も準備しています。さらに、デモ体験をしていただいた方には特製ポンプ型LEDキーホルダーをプレゼント。
この会場に来た人しか手に入らない激レアグッズをGETしてください。(加藤）
『INCHEM TOKYO 2023』
日時：2023/9/20(水)~22(金) 場所：東京ビッグサイト
ブース：2-B02（回転機械・配管エリア）
