みつわトピック ～ 謹賀新年 ～
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
本年もより一層の努力で、サービスの向上に努めてまいります。
昨年同様、変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
昨年は能登半島地震から始まり、水害や記録的猛暑など、自然との向き合い方を改めて考えさせられる１年でした。
一方で、パリ五輪やMLBなど、日本人選手の素晴らしい活躍も見られ、多くの感動と勇気を頂いたような気がします。
さて、昨年から始めた個人目標の公表、どうでも良いお話ですが結果のご報告にお付き合いください。
■2024 小林KGI（目標）と結果発表
①頑張って歩く 平均8,000歩／日 → ぎりぎりクリア
②英語力up TOIEC 700点 → 未達（TOIEC未受験）
③ゴルフ上達 ベスト更新83 → まぐれでクリア（＠名四CC 41-42）
④料理力up Newレシピ20以上 → クリア（40以上）
有言実行は自身へのプレッシャーとなり、それなりの成果を得られました。
稲盛さんの言う通り、無言実行＜有言実行を強く感じた1年です。
一度きりの人生、何かに挑戦し続けたいですよね…
唯一の反省は英語力up、今年こそはTOIEC 700点達成に向け、真剣に取り組みます！！
皆様にとっても新しい年が幸多き1年となりますよう心よりお祈り申し上げます。
（小林）
営業奮闘記 ～ 間違い探し ～
生成AIサービスの勢いが止まりません。まさにAI戦国時代とも呼べる状況で、
新しいサービスがどんどん出て来ては消え、毎分毎秒、状況が変化しています。
生成AIと相性の良いIoTサービスを提供するみつわポンプは（というか私だけ）、
「IoTと組み合わせられるものはないかな？」と日々AI関連ニュースをわくわくしながら見ているのですが、
今回は日々の業務でも活躍してくれそうなものをご紹介します。
それは、資料作成や販促チラシで使える画像生成AI「Adobe Firefly」。
仕事で使うには「商用利用」「著作権」の2つの心配がありますが、これはどちらもクリアしています（2024年11月時点）。
今回は、このサービスで作成した画像を使用して、みつわポンプのIoT「RANDX」のチラシを作成してみました。
まだ不自然な部分もありますので、どこがおかしいか、同封のチラシをチェックしてみてください。
（加藤）
営業トピック ～ 製品納入先業種別分類（売上比）～
11月13日に「第16回みつわ会」（販売代理店会）を開催しました。
全国の代理店の方に参加して頂き、2024年度（2023年10月～2024年9月）の実績報告、
および2025年度（2024年10月～2025年9月）の目標を発表致しました。
前年度は残念ながら目標達成には至りませんでしたが、時代の流れからか「電子部品・半導体」は堅調に売り上げを伸ばしました。
改めて皆さまに御礼申し上げます。
右記のグラフは今回ご報告した資料の一部で、製品納入先業種別分類となります（売上比）。
毎年、偏らず様々な業界でご使用頂いておりますので、ご参考として紹介させて頂きます。
（加藤）
