みつわトピックス 2017年5月号 ～夏日にも負けず～
ＧＷは好天に恵まれ、各地で夏日、真夏日が観測されるなど、急激に暑さが増してきました。沖縄よりも暑い北海道には驚きですよね。一日の気温差も大きい季節です、皆様、お体ご自愛ください。
毎年５～６月は仕事量が少ない傾向にあり、今年のＧＷも９連休のカレンダーを作りました。ところが、蓋を開ければ今年５月は偶々の物件が重なり、ＧＷボケの余裕も無く工場は動き始めました。本当に有り難い限りです。先々...
営業トピックス 2017年5月号 ～クローバーポンプ新機種登場～
2012年より本格販売を開始したクローバーポンプは、皆様のお陰で多数のお客様に使用を頂き好評を頂いています。同ポンプはこれまで、
“2CORtype 80×50A主要材質ゴムライニング”
のみでしたが、今回、待望の新機種の販売を4月より開始することになりましたのでご報告致します。
■ 新機種
1COMtype 40×25A 主要材質 HiCr（高クロム鋳鉄）
1CORtype 4...
営業奮闘記 2017年5月号
石田 亮介
気温の変化が激しい日々が続いておりますが、体調を崩されてはいませんでしょうか。
服のチョイスを間違え汗だくになっております、みつわポンプ石田です。
突然ですが、みなさまストレスは溜まっていませんか？溜まったストレスをどう解消していますか？
私はもっぱら歌を歌って解消しています。カラオケはもちろん、通勤の車の中、家の中などシチュエーションはいろいろありますが、大きい声で歌うこ...
みつわトピックス 2017年3月号 ～いつも３月は大変なんです～
３月に入り、ようやく寒さも少しゆるんで参りました。
毎年のことですが、私にとっては薬とマスクの手放せない、憂鬱な時期でもあります。
この時ばかりは花粉の無い海外出張に出たいのですが、そううまくは行かず、今年も騙しだましやり過ごす他無いようです。
そんな中、早いもので世間は年度末、当社は半期末を迎えようとしております。
好調であった２０１６年９月期と比較すると、新規投資向け受注には大幅な減...
営業トピックス 2017年3月号 ～台湾での大型案件受注～
2016年度に入り国内外共に製造工場の新規案件（設備投資）が減少しているように感じられます。そんな中、台湾の某電子部品工場への大型案件を受注したことを報告させていただきます。
スマートフォン内蔵カメラのレンズを製造している会社で、新工場建設に伴い排水処理設備（MBR）用の汚泥ポンプを中心に全26台の受注を頂きました。同社は台湾を代表するような企業であり、台湾の主要産業である電子工業向けの...
営業トピックス 2017年3月号 ～台湾での大型案件受注～
2016年度に入り国内外共に製造工場の新規案件（設備投資）が減少しているように感じられます。そんな中、台湾の某電子部品工場への大型案件を受注したことを報告させていただきます。
スマートフォン内蔵カメラのレンズを製造している会社で、新工場建設に伴い排水処理設備（MBR）用の汚泥ポンプを中心に全26台の受注を頂きました。同社は台湾を代表するような企業であり、台湾の主要産業である電子工業向けの...
営業奮闘記 2017年3月号
前原 幸司
一年程前から早朝ウォーキングを始めました。元は運動不足を解消しようと始めましたが、少し続けてみると体が自然と起きやすくなったり、前向きなアイデアが生まれたりと、いい効果が出てきたので楽しく続けています。
休みの日は妻とも一時間程一緒に歩くのですが、歩くことでリラックスしているのか、普段しないような会話も生まれたりしてとても楽しいです。
これで少しは健康になったかな？と今年の...
みつわパイ差しストレーナー”ＫＬシリーズ”新発売！中部経済新聞 2017.2.1付掲載
みつわパイ差しストレーナー”ＫＬシリーズ”新発売！の記事が2017.2.1付 中部経済新聞に掲載されました。
PDFはこちら→
...
みつわトピックス 2017年1月号 ～謹賀新年～
新年あけましておめでとうございます。
皆様のおかげで今年も無事に新しい年を迎えることができました。新年早々、日経平均は高値を記録、2万円の大台を目前にしております。先々の見えない不安は感じるものの、一先ずは喜ばしいことと感じております。
昨年は英国ＥＵ離脱、トランプ劇場、隣国の大統領弾劾…等々、様々な世界変動がございました。当社にとっての２０１６年は創立６０周年の記念すべき年となり、ゴム...
営業トピックス 2017年1月号 ～2017年1月 みつわパイ差しストレーナー KLシリーズ 新発売!!～
「みつわパイ差しストレーナー」はへルール配管に直接挿入可能なユニークなコンセプトが受け入れられ、食品飲料、製薬、化粧品、ファインケミカル業界を中心に数多く納入させて頂いております。しかし、ローリー受け入れやタンク間の接続にはホース配管とカムロック・ホースカプラーを使用するケースが見られます。ラインの切り替え・洗浄等に、簡単に脱着可能なカムロック・ホースカプラーは、この業界では不可欠な配...
営業奮闘記 2017年１月号
池川 宏二
新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご高配を賜り、誠に有難く厚くお礼申しあげます。
本年も、より一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。
昨年10月より一部担当エリアの変更があり、現在は東京以北を中心に担当させて頂いています。今回の担当交代によってしばらくぶりにお会いする方も多くみえ、「歳とったなあ～」というお褒め？の言葉も複数の方から頂きました。以前...
みつわトピックス 2016年11月号 ～2016年 ラストスパート！～
去る１１月９日、第１０回みつわ会を開催させて頂きました。前年実績、当年方針・目標についてご報告する傍ら、販売店様との交流を深める機会です。ご出席頂きました皆様、本当にありがとうございました。１年後の再会を楽しみに、また皆様に良いご報告ができるように努力して参ります。
さて、秋も深まり、朝夕はめっきり冷え込む季節となりました。子供の運動会、芋掘りが終わり、ゴルフのハイシーズンも終盤、ついに...
営業トピックス 2016年11月号 ～第１０回みつわ会開催～
11月9日に「第10回みつわ会」（販売代理店会）を開催致しました。
全国から5社11名の販売代理店の方に参加して頂き、2016年度（2015年10月～2016年9月）の実績報告及び2017年度（2016年10月～2017年9月）の目標発表を致しました。
前年度は販売代理店様のご協力を得て多数のプラントメーカー様及びエンドユーザー様に当社製品をご採用頂き、目標達成とともに過去最高売上を上げ...
営業奮闘記 2016年１１月号
龍野 領平
私のような昭和30年代前半生まれの男にとって“車”は「夢の道具」でした。18歳の誕生日、免許取得が待ち遠しかった記憶があります。知らない町を旅したり、首都高をカッ飛んだり、助手席に乗せる彼女を夢見たりです。
20代、セリカLBやプレリュードといったスポーツ・クーペを乗り回していました。
それが、結婚し家族が増え、いつしか「夢の道具」は「人と荷物を運ぶ道具」に、私は「運転手」...
第10回みつわ会開催
2016.11.9 第10回みつわ会（於：桑名シティホテル）を開催いたしました。
日頃より大変お世話になっております代理店の皆様にお集まりいただきました。
小林社長より代理店の皆様方に日頃の感謝を込めてご挨拶させて頂きました。
2016年の実績報告および2017年度の目標の発表を行いました。
2016年度の売上目標達成された代理店の表彰を行いました。
代理店の皆様、遠...
産業栽培メディア コロンブス10月号掲載
産業栽培メディア コロンブス10月号に地元の元気企業ガイド◆全国のニッチトップ企業12社
として掲載されました。
...
高雄国際化工展に出展 ～台湾 2016.9.23-26～
2016.9.23～26に開催の、「高雄国際化工展」～台湾～に
みつわポンプが出展いたしました。
台湾におけるみつわポンプの代理店である NEW EIKO（順賀行企業有限公司）と共同開催です。
現地のお客様にも興味を持っていただきました。
2016.9.20付け 現地の新聞（経済日報に、みつわポンプの製品が紹介されました。
...
高雄国際化工展に出展 ～台湾 2016.9.23-26～
2016.9.23～26に開催の、「高雄国際化工展」～台湾～に
みつわポンプが出展いたしました。
台湾におけるみつわポンプの代理店である NEW EIKO（順賀行企業有限公司）と共同開催です。
現地のお客様にも興味を持っていただきました。
2016.9.20付け 現地の新聞（経済日報に、みつわポンプの製品が紹介されました。
...
みつわトピックス 2016年9月号 ～新たな挑戦のはじまり～
暑さも和らぎ、朝コーヒーをホットかアイスか？迷うような時期となりました。
私は暑がりですので、もう少しアイスコーヒーが続きそうです。
７月１日には創立６０年式典を執り行い、同時に代表取締役を仰せつかりました。
少し不慣れな業務と、重責を担った毎日は瞬く間に過ぎ、気付けば９月末、第６１期の本決算を間近にしております。お蔭様で今期は過去最高の売上見込み、対前年１０５％以上の増収で着地の目途が...
営業トピックス 2016年9月号 ～びわ湖環境ビジネスメッセ2016出展～
2016年10月19日（水）～10月21日（金）の3日間、滋賀県で行われるびわ湖環境ビジネスメッセ2016に出展いたします。びわ湖環境ビジネスメッセは環境ビジネスにフォーカスした展示会であり、今回も出展企業・団体288、来場者数35,000人を見込むなど大きな盛り上がりが予想されます。
当社ブースにて、ゴムライニング製の「クローバーポンプ」「ラバーセルポンプ」を始め、主力製品の殆どを展示...
営業トピックス 2016年9月号 ～びわ湖環境ビジネスメッセ2016出展～
2016年10月19日（水）～10月21日（金）の3日間、滋賀県で行われるびわ湖環境ビジネスメッセ2016に出展いたします。びわ湖環境ビジネスメッセは環境ビジネスにフォーカスした展示会であり、今回も出展企業・団体288、来場者数35,000人を見込むなど大きな盛り上がりが予想されます。
当社ブースにて、ゴムライニング製の「クローバーポンプ」「ラバーセルポンプ」を始め、主力製品の殆どを展示...
営業奮闘記 2016年9月号
加藤 巧
ご無沙汰しております。みつわポンプ加藤です。
お盆も明け、少し暑さも和らぎ、ようやく過ごしやすくなってきました。まだ暑さも残る日もありますが、今月は一世一代の大イベント、結婚式がございます。誰のか？はい、もちろん私の結婚式です。
学生時代のアルバイト（結婚式場で働いていました）、友人の結婚式、合わせると何十回とみていますが、自分が主役というのはやはり全く心持が違い、緊張してし...
みつわトピックス 2016年7月号 ～社長交代のご挨拶～
過日７月１日、無事に『創立６０周年記念・社長交代』の式典を執り行うことができました。ご多用のところ、仕入れ先様、得意先様、多数のご参加を頂き誠にありがとうございました。
お陰様で和やかな雰囲気のうちに終了いたしました。日頃のご支援・ご愛顧を肌で感じるとともに、このような弊社の社風も、将来にわたり残してほしいと思います。
これまで大変お世話になりました。長い間の厚情を感謝いたします。私は...
創立60周年記念式典開催～2016年7月1日～
みつわポンプは2016年7月1日をもちまして創立60周年を迎えました。
これもひとえに皆様のご支援、ご愛顧の賜物と心から感謝いたしております。
さる7月1日には桑名シティホテルに於きまして「みつわポンプ創立60周年記念式典」を
開催いたしました。
式典ではこの日をもって社長退任となる小林幹生前社長と小林三郎新社長よりご挨拶をさせていただきました。
小林幹生前社長（現・取締役相談役） ...
代表取締役社長交代のお知らせ
このたび 平成28年7月1日をもちまして 小林幹生が当社代表取締役社長を退任いたしましたことを
ご報告申し上げます。
つきましては 小林三郎が代表取締役社長に就任し、
役員・従業員一同決意を新たに一層社業に精励いたす所存でございますので
今後とも変わらぬご厚情のほどよろしくお願い申し上げます。
平成28年7月吉日
みつわトピックス 2016年5月号 ～半期を終了～
やっと半期を終了しました。稲の収穫、桜の季節も過ぎ、新緑が鮮やかな季節となりました。
この半期（上期）においては、弊社の売上目標を何とか達成する事が出来ました。これもひとえに皆様方のご協力の賜物と深く感謝しております。
さて、４月からは新たなる半期（下期）が始まりましたが、状況はうって変わり受注は減少傾向、非常に厳しいスタートとなりました。そのような状況ではありますが、今期掲げた目標であ...
営業トピックス 2016年5月号 ～ガラス製造工場実績～
硝子を製造する工場にて、弊社ラバーセルポンプ（自吸式ゴムライニングポンプ）が多く採用されています。
数ある実績の中でも特に多い用途として『酸化セリウムスラリー移送』が挙げられます。
酸化セリウムは研磨剤として使用されるものである為、耐摩耗性が求められます。
弊社ラバーセルポンプはゴムライニング材質であり、耐摩耗性を備えている為、多くの硝子工場でご採用頂き、現在では高い評価を頂いております...
営業トピックス 2016年5月号 ～ガラス製造工場実績～
硝子を製造する工場にて、弊社ラバーセルポンプ（自吸式ゴムライニングポンプ）が多く採用されています。
数ある実績の中でも特に多い用途として『酸化セリウムスラリー移送』が挙げられます。
酸化セリウムは研磨剤として使用されるものである為、耐摩耗性が求められます。
弊社ラバーセルポンプはゴムライニング材質であり、耐摩耗性を備えている為、多くの硝子工場でご採用頂き、現在では高い評価を頂いております...
営業奮闘記 2016年5月号
石田 亮介
気温もぐんぐん上昇し、少し汗ばんだ肌に風が心地良い季節になってまいりました。みなさま、ゴールデンウィークは如何お過ごしでしたでしょうか。
みつわポンプ、新人石田でございます。 季節が良くなると山に行きたくなります。
みつわポンプがある三重県北勢地域には「鈴鹿山脈」と呼ばれる素敵な山系がありまして、その中でも代表的な7つの山を「鈴鹿セブンマウンテン」と呼びます。（俗称？）
セ...
新人紹介〈石田 亮介〉～４月から営業担当させていただきます！～
石田 亮介
はじめまして！
株式会社みつわポンプ製作所 営業部の石田と申します。
昨年10月に入社いたしまして、半年間の研修を経て、来る4月より主に近畿・東海地方を中心に担当させていただくことになります。
簡単に私の自己紹介を。
氏名 ：石田 亮介
年齢 ：1985年（S60）生まれの30歳
出身 ：三重県鈴鹿市
身長 ：172cm
体重 ：ぽっちゃり
血液型：A型
趣味 ：ギター、自...