また会える日まで・・・ ～池川～ みつわニュース
中国で発生した新型コロナウイルスは、“あっ”という間に世界中に広まり、感染者数と死亡者数はものすごいスピードで増加し、連日メディアの大半はこの情報で埋め尽くされています。
“ふっ”とすると映画をみているような、どこか現実離れしているような感覚になってしまうこともあり、気を抜かないようにしないといけないと感じるこの頃です。
当社では、海外渡航の禁止と公共交通機関での移動自粛等の対策をし...
また会える日まで・・・ ～池川～ みつわニュース
中国で発生した新型コロナウイルスは、“あっ”という間に世界中に広まり、感染者数と死亡者数はものすごいスピードで増加し、連日メディアの大半はこの情報で埋め尽くされています。
“ふっ”とすると映画をみているような、どこか現実離れしているような感覚になってしまうこともあり、気を抜かないようにしないといけないと感じるこの頃です。
当社では、海外渡航の禁止と公共交通機関での移動自粛等の対策をし...
たった 5 分！子供と一緒にできるストレス解消法 ～加藤～ みつわニュース
昨今のコロナウイルスの影響で、なかなか出歩けずにストレスを溜めている子供も多いようです。我が安アパートで上の階に住む子供たちも例にもれず、溜まったストレスを解消するためなのか、時間を問わず走り回っています（苦笑）。子供だけでなく、大人である私たちも、先の見えない不安や今まで経験したことのない状況に、ストレスが溜まりやすくなっているかと思います。
こんなときにおすすめなのは、グリーンエク...
たった 5 分！子供と一緒にできるストレス解消法 ～加藤～ みつわニュース
昨今のコロナウイルスの影響で、なかなか出歩けずにストレスを溜めている子供も多いようです。我が安アパートで上の階に住む子供たちも例にもれず、溜まったストレスを解消するためなのか、時間を問わず走り回っています（苦笑）。子供だけでなく、大人である私たちも、先の見えない不安や今まで経験したことのない状況に、ストレスが溜まりやすくなっているかと思います。
こんなときにおすすめなのは、グリーンエク...
子育て頑張っています！！ ！！～前原～ みつわニュース
子供が生まれて早3 ヶ月が経ちましたが、相変わらず、夫婦共々忙しい日々を過ごしております。
特に妻は体力的には大変な筈なんですが、赤ちゃんがどれだけギャン泣きしても、常に平常心で優しく語りかけていて、改めて頼もしい人だと感心させられます。
私も少しでも戦力になれるべく、育児は勿論のこと最近は料理もするようなりました。
始めはステンレスの鍋をレンジにかけそうになり、妻を呆れさていましたが、...
子育て頑張っています！！ ！！～前原～ みつわニュース
子供が生まれて早3 ヶ月が経ちましたが、相変わらず、夫婦共々忙しい日々を過ごしております。
特に妻は体力的には大変な筈なんですが、赤ちゃんがどれだけギャン泣きしても、常に平常心で優しく語りかけていて、改めて頼もしい人だと感心させられます。
私も少しでも戦力になれるべく、育児は勿論のこと最近は料理もするようなりました。
始めはステンレスの鍋をレンジにかけそうになり、妻を呆れさていましたが、...
新幹線 ～石田～ みつわニュース
世界を騒がせているコロナウイルスの影響もあり、昨今の休日は外出を控え2歳になる息子と自宅で遊ぶのがもっぱらです。
将来、息子と奥さんと3 人でバンドを組むことが密かな夢である自分は、ギターに興味を持たせようと目の前で弾いてみるのですが、奮闘する父をよそに息子は新幹線の動画に夢中。
仕方なく一緒に動画を見るのですが、やはり男の子はいくつになっても早くて大きい乗り物が好きということなのでしょ...
新幹線 ～石田～ みつわニュース
世界を騒がせているコロナウイルスの影響もあり、昨今の休日は外出を控え2歳になる息子と自宅で遊ぶのがもっぱらです。
将来、息子と奥さんと3 人でバンドを組むことが密かな夢である自分は、ギターに興味を持たせようと目の前で弾いてみるのですが、奮闘する父をよそに息子は新幹線の動画に夢中。
仕方なく一緒に動画を見るのですが、やはり男の子はいくつになっても早くて大きい乗り物が好きということなのでしょ...
みつわトピックス ～新型コロナウイルス～
中国で発生したCOVID-19は確実な治療法の無いまま、我が国を含む周辺国を中心にして拡散を続けております。
一方で、マスク、アルコール消毒液類は品切れが続き、感染リスクの低減をしようにも長期化した場合の不安が残ります。
治療、予防の両面で進展が得られることを切に願います。
また、消費増税の影響を受け10～12月期GDPマイナスの中、1～3月期以降はCOVID-19による経済面の悪影響...
みつわトピックス ～新型コロナウイルス～
中国で発生したCOVID-19は確実な治療法の無いまま、我が国を含む周辺国を中心にして拡散を続けております。
一方で、マスク、アルコール消毒液類は品切れが続き、感染リスクの低減をしようにも長期化した場合の不安が残ります。
治療、予防の両面で進展が得られることを切に願います。
また、消費増税の影響を受け10～12月期GDPマイナスの中、1～3月期以降はCOVID-19による経済面の悪影響...
営業トピックス ～下水道関連工事の用途例～
下水道関連工事の用途例のご紹介です。
下水道工事を行う際に不可欠である下水や雨水等の移送ですが、下水や雨水には砂やごみ等の異物が含まれるためみつわのスラリーポンプが効果を発揮します。
また、地面より下のポイントより移送液を吸い上げる必要がありますが、みつわポンプは「自吸式」ですので付加装備なく自吸運転可能です。
さらに、本件はお客様の使用用途に関して様々なカスタマイズ（特殊可搬式ベ...
営業トピックス ～下水道関連工事の用途例～
下水道関連工事の用途例のご紹介です。
下水道工事を行う際に不可欠である下水や雨水等の移送ですが、下水や雨水には砂やごみ等の異物が含まれるためみつわのスラリーポンプが効果を発揮します。
また、地面より下のポイントより移送液を吸い上げる必要がありますが、みつわポンプは「自吸式」ですので付加装備なく自吸運転可能です。
さらに、本件はお客様の使用用途に関して様々なカスタマイズ（特殊可搬式ベ...
営業奮闘記 2020年3月号（前原）
1月に第一子が産まれました。
母子ともに健康で一先ずホッとしています。
ただ出産は予想より遥かに大変なもので…お産が近づくにつれ5分、3分、1分と陣痛の間隔が短くなっていくのですが、
その度に顔の筋肉全てを歪ませながら、声を上げる（人によっては絶叫されていました）姿は見ていてとても辛いものがありました。
また、陣痛室が薄暗く3畳程度の狭い部屋だったせいか徐々に時間の感覚も失われ、それら...
営業奮闘記 2020年3月号（前原）
1月に第一子が産まれました。
母子ともに健康で一先ずホッとしています。
ただ出産は予想より遥かに大変なもので…お産が近づくにつれ5分、3分、1分と陣痛の間隔が短くなっていくのですが、
その度に顔の筋肉全てを歪ませながら、声を上げる（人によっては絶叫されていました）姿は見ていてとても辛いものがありました。
また、陣痛室が薄暗く3畳程度の狭い部屋だったせいか徐々に時間の感覚も失われ、それら...
みつわトピックス ～謹賀新年～
謹んで初春のお慶びを申し上げます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
2019年は令和の新時代がスタートし、顧みれば良くも悪くも様々な出来事がございました。
個人的には、海外メジャーを制覇した大坂なおみ、シブコ、そして未だ記憶に新しいラグビー日本代表の活躍など
世界レベルで活躍するスポーツ選手から多くの感動を得ました。
2020年は何と言っても東京オリンピック...
みつわトピックス ～謹賀新年～
謹んで初春のお慶びを申し上げます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
2019年は令和の新時代がスタートし、顧みれば良くも悪くも様々な出来事がございました。
個人的には、海外メジャーを制覇した大坂なおみ、シブコ、そして未だ記憶に新しいラグビー日本代表の活躍など
世界レベルで活躍するスポーツ選手から多くの感動を得ました。
2020年は何と言っても東京オリンピック...
営業トピックス ～第13回みつわ会開催～
昨年11月に「第13回みつわ会」（販売代理店会）を開催しました。
全国の代理店の方に参加して頂き、2019年度（2018年10月～2019年9月）の実績報告および2020年度（2019年10月～2020年9月）の目標発表を致しました。
前年度は多数のプラントメーカー様及びエンドユーザー様に当社製品をご採用頂き、目標達成とともに前年を上回る過去最高売上を上げることができました。
改めて皆...
営業トピックス ～第13回みつわ会開催～
昨年11月に「第13回みつわ会」（販売代理店会）を開催しました。
全国の代理店の方に参加して頂き、2019年度（2018年10月～2019年9月）の実績報告および2020年度（2019年10月～2020年9月）の目標発表を致しました。
前年度は多数のプラントメーカー様及びエンドユーザー様に当社製品をご採用頂き、目標達成とともに前年を上回る過去最高売上を上げることができました。
改めて皆...
営業トピックス ～第13回みつわ会開催～
昨年11月に「第13回みつわ会」（販売代理店会）を開催しました。
全国の代理店の方に参加して頂き、2019年度（2018年10月～2019年9月）の実績報告および2020年度（2019年10月～2020年9月）の目標発表を致しました。
前年度は多数のプラントメーカー様及びエンドユーザー様に当社製品をご採用頂き、目標達成とともに前年を上回る過去最高売上を上げることができました。
改めて皆...
製造奮闘記 2020年1月号（新入社員紹介）
この一年間で新たに入社された、製造部門のお二方をご紹介します。
お名前：大串 涼華さん
趣味：スポーツ、バトン、食べること
ひとこと：入社から半年以上が経ち、まだまだわからないことばかりで未熟な私ですが、声を掛けて頂いたり優しく指導をして頂き、楽しくお仕事ができています。
ご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが、よろしくお願いします。
お名前：今枝 佑太さん
趣味：動画鑑賞
...
製造奮闘記 2020年1月号（新入社員紹介）
この一年間で新たに入社された、製造部門のお二方をご紹介します。
お名前：大串 涼華さん
趣味：スポーツ、バトン、食べること
ひとこと：入社から半年以上が経ち、まだまだわからないことばかりで未熟な私ですが、声を掛けて頂いたり優しく指導をして頂き、楽しくお仕事ができています。
ご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが、よろしくお願いします。
お名前：今枝 佑太さん
趣味：動画鑑賞
...
第13回みつわ会開催
2019.11.12 第13回みつわ会（於：桑名シティホテル）を開催いたしました。
日頃より大変お世話になっております代理店の皆様にお集まりいただきました。
社長の小林より代理店の皆様方に日頃の感謝を込めてご挨拶させて頂きました。
2019年の実績報告および2020年度の目標の発表を行いました。
代理店の皆様、遠方よりお集まりいただき誠にありがとうございました。 ...
第13回みつわ会開催
2019.11.12 第13回みつわ会（於：桑名シティホテル）を開催いたしました。
日頃より大変お世話になっております代理店の皆様にお集まりいただきました。
社長の小林より代理店の皆様方に日頃の感謝を込めてご挨拶させて頂きました。
2019年の実績報告および2020年度の目標の発表を行いました。
代理店の皆様、遠方よりお集まりいただき誠にありがとうございました。 ...
【NEW!】 T-messe 富山県ものづくり総合見本市（10/31～11/2）～ in 富山 ～
10/31～11/2に富山県で開催された「T-messe 富山県ものづくり総合見本市」へ
販売代理店：轟産業様のブース内にて出展いたしました。
シールセルポンプのカットサンプルとパイ差しストレーナーを展示し、
ご来訪いただいた多くのお客様にみつわポンプを知っていただけたかと存じます。
また、日ごろからみつわポンプをご愛顧いただいているお客様もご来訪いただき、
ご使用状況等をお伺いする機会...
【NEW!】 T-messe 富山県ものづくり総合見本市（10/31～11/2）～ in 富山 ～
10/31～11/2に富山県で開催された「T-messe 富山県ものづくり総合見本市」へ
販売代理店：轟産業様のブース内にて出展いたしました。
シールセルポンプのカットサンプルとパイ差しストレーナーを展示し、
ご来訪いただいた多くのお客様にみつわポンプを知っていただけたかと存じます。
また、日ごろからみつわポンプをご愛顧いただいているお客様もご来訪いただき、
ご使用状況等をお伺いする機会...
みつわトピックス ～おかげさまで64年目～
この度の台風19号で被災されたすべての方々にお見舞いを申し上げます。
被災地の一刻も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
今年9月には当社所在の東員町でも、記録的大雨が降りました。
近隣の河川が一部氾濫し、隣町では1時間雨量120mmを超え、
三重県内では初めて警戒レベル5が発令された時でした。
幸いにも当社工場および従業員宅、パートナー企業に大きな被害は有りませんでしたが
かつての異...
みつわトピックス ～おかげさまで64年目～
この度の台風19号で被災されたすべての方々にお見舞いを申し上げます。
被災地の一刻も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
今年9月には当社所在の東員町でも、記録的大雨が降りました。
近隣の河川が一部氾濫し、隣町では1時間雨量120mmを超え、
三重県内では初めて警戒レベル5が発令された時でした。
幸いにも当社工場および従業員宅、パートナー企業に大きな被害は有りませんでしたが
かつての異...
営業トピックス ～ラバーセルポンプで ランニングコスト削減～
某半導体工場の汚泥移送用として他社製スラリーポンプが使用されていましたが、
瞬間的に酸液（薄いフッ酸）が混入してくる用途であった為
FCD材質のインペラーが約3ヶ月で著しく腐食し痩せ細り、
それによる能力の大幅な低下が発生していました。
この既設ポンプの置換で当社のラバーセルポンプ（接液部ゴムライニング）を
採用頂き、耐食性及び耐久性がＵＰ、更には約2年間ノーメンテの成果が得られました...
営業トピックス ～ラバーセルポンプで ランニングコスト削減～
某半導体工場の汚泥移送用として他社製スラリーポンプが使用されていましたが、
瞬間的に酸液（薄いフッ酸）が混入してくる用途であった為
FCD材質のインペラーが約3ヶ月で著しく腐食し痩せ細り、
それによる能力の大幅な低下が発生していました。
この既設ポンプの置換で当社のラバーセルポンプ（接液部ゴムライニング）を
採用頂き、耐食性及び耐久性がＵＰ、更には約2年間ノーメンテの成果が得られました...
営業奮闘記 2019年11月号（龍野）
秋のスポーツシーズン到来！
その中でラグビーWカップは私を含めた「にわかラグビーファン」を巻き込んで大盛り上がりです。
ところで、ラグビー日本代表は外国人だらけですね。
帰化したなら理解しやすいのですが、3年以上居住していれば代表資格があるようです。
これが、ラグビー文化なのでしょうか。つまり「国籍主義」ではないのです。
従来の日本人は外国人を「助っ人（野球の場合）」と呼んで、出稼ぎ者...